Dear Users, Indico.UN has been updated to v3.19.0, introducing face picture quality verification in registration forms. This ensures uploaded images meet official guidelines, as recommended by the United Nations Department of Safety and Security (UNDSS).

Lundi 20 juin, 16h-17h, Library Events Room, B.135, 1er étage,  Bâtiment B, Palais des Nations

L’Odyssée du son : Comment une mauvaise qualité de son empêche votre message de passer dans les réunions multilingues à distance

Faites-vous entendre : Les clés pour mettre toutes les chances de votre côté

 

Un an après la première session d'avril 2021 sur les meilleures pratiques en matière de participation à distance, le service d'interprétation de l'ONU Genève vous invite à une nouvelle séance pour découvrir :

- Pourquoi le son est mauvais dans les réunions à distance ?

- D’où vient la différence de qualité de son ? Quelles sont les conséquences du mauvais son sur votre message ?

- Les bons réflexes pour faire passer votre message correctement : nouvelles recommandations pour améliorer le son des participants distants dans les réunions multilingues.

Avant de participer à l'événement, nous vous invitons à faire cet exercice de shadowing avant la session: https://drive.google.com/file/d/1sAsomqcrqElzNByCqm0hOfavswDs_Zda/view?usp=sharing 
Simplement, essayez de répéter ce que dit l'orateur à voix haute!


Cette première session sera tenue en français.
Pour la session en anglais du mardi 21 juin, veuillez-vous inscrire ici : https://indico.un.org/e/soundinterpretation

Starts
Ends
Europe/Zurich
In-Person
Palais des Nations, Geneva, Switzerland
Library Events Room, B.135, 1er étage, Bâtiment B