
| en | it |
Competition rules:
Teams can either use the robotics kits provided or the school's own resources to build their robots.
Each school may enter a maximum of 3 robots in the competition.
Robots may be altered and reprogrammed on the day of the competition.
Teams may enter their robot in each task multiple times. Their best score will be entered in the competition.
Robots may take part in one or more tasks. Robots are not required to compete in all tasks.
If the robot is entering in the Auto (automatic) category, the only interaction allowed will be to start the robot.
All actions (movement and sensing) and reactions (movements, lights, buzzers) should be activated automatically.
If a robot is entering in the RC (remote control) category, the team may control all movement from their RC or phone.
Teams may also switch on lights and sound buzzers via remote control. This may also be achieved using automation.

| en | it |
Regole della competizione:
I team possono utilizzare i kit di robotica forniti o le risorse proprie della scuola per costruire i loro robot.
Ogni scuola può iscrivere al massimo 3 robot nella competizione.
I robot possono essere modificati e riprogrammati nel giorno della competizione.
I team possono far partecipare il loro robot a ciascuna attività più volte. Il loro miglior punteggio sarà registrato nella competizione.
I robot possono partecipare a una o più attività. Non è necessario che i robot partecipino a tutte le attività.
Se il robot partecipa nella categoria Auto (automatico), l'unica interazione consentita sarà l'avvio del robot.
Tutte le azioni (movimento e sensori) e le reazioni (movimenti, luci, sirene) devono essere attivate automaticamente.
Se un robot partecipa nella categoria RC (telecomando), il team può controllare tutti i movimenti tramite il loro telecomando o telefono.
I team possono anche accendere luci e suoni tramite telecomando. Questo può essere ottenuto anche tramite automazione.