The Man and the Biosphere (MAB) programme operates under the guidance of UNESCO Member States, and its International Coordinating Council (MAB-ICC) is its main governing body. Participation is by invitation only.
Le programme sur L'Homme et la biosphère (MAB) fonctionne sous la direction des États membres de l'UNESCO, et son Conseil international de coordination (CIC-MAB) est son principal organe directeur. La participation se fait uniquement sur invitation.
Conference: "Rooted in Resilience: Unearthing the importance of soil in Sustainable Development"
On 1 July, the MAB-ICC will welcome a one day Conference on soil and its crucial role in supporting biodiversity and ecosystems and the cycling of nutrients. This conference, entitled "Rooted in Resilience: Unearthing the importance of soil in Sustainable Development", aims to discuss activities to measure soil-health in UNESCO designated sites, engage stakeholders for capacity building in sustainable soil usage, and empower development of lighthouse projects demonstrating best practices.
Participation to this event only is possible by registering on the dedicated registration form below. Delegates to the MAB ICC may, if they wish to, register to this event through their registration form (Council member, observatory country or observatory organisation).
Conférence : "Enracinés dans la résilience : Découvrir l'importance du sol dans le développement durable".
Le 1er juillet, le CIC-MAB accueillera une conférence d'une journée sur les sols et leur rôle crucial dans la biodiversité, les écosystèmes et le cycle des nutriments. Cette conférence, intitulée "Enracinés dans la résilience : Découvrir l'importance du sol dans le développement durable", vise à discuter des activités de mesure de la santé des sols dans les sites désignés par l'UNESCO, à impliquer les parties prenantes dans le renforcement des capacités en matière d'utilisation durable des sols, et à favoriser le développement de projets phares démontrant les meilleures pratiques.
La participation à cet événement uniquement est possible en s'inscrivant sur le formulaire d'inscription dédié ci-dessous. Les délégués du CIC-MAB peuvent, s'ils le souhaitent, s'inscrire à cet événement via leur formulaire d'inscription (membre du Conseil, pays observateur ou organisation observatrice).
Participants
Conference / Conférence
Participation to the conference on Day 1 is open to all. La participation à la conférence du premier jour est ouverte à tous.
MAB ICC
The following persons may attend the MAB ICC as participants :
- Official representatives of the 34 Member States that are members of the ICC. Each Council member shall have one vote but it may send as many experts or advisers as it deems necessary to sessions of the Council.
The following may attend, by invitation, as observers:
- Representatives of the Member States and Associate Members of UNESCO that are not members of the Council;
- Representatives of the United Nations, as well as other intergovernmental organizations of the U.N. system, such as the Food and Agriculture Organization, the World Health Organization, the United Nations Development Programme and the United Nations Environment Programme;
- Representatives of international non-governmental organizations who are invited by the Council and/or the Director-General of UNESCO.
Les personnes suivantes peuvent assister au CIC-MAB en tant que participants :
Les représentants officiels des 34 Etats membres du CIC-MAB. Chaque membre du Conseil dispose d'une voix mais peut envoyer aux sessions du Conseil autant d'experts ou de conseillers qu'il le juge nécessaire.
Peuvent participer, sur invitation, en tant qu'observateurs :
- Les représentants des Etats membres et des Membres associés de l'UNESCO qui ne sont pas membres du Conseil ;
- Les représentants de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que d'autres organisations intergouvernementales du système des Nations Unies, telles que l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, l'Organisation mondiale de la santé, le Programme des Nations Unies pour le développement et le Programme des Nations Unies pour l'environnement ;
- Des représentants d'organisations internationales non gouvernementales invités par le Conseil et/ou le-a Directeur-rice général-e de l'UNESCO
Documents
All MAB-ICC documents are available on the dedicated MAB webpage
Tous les documents du CIC-MAB sont disponibles sur la page web dédiée du MAB.
Side events / Evènements parallèles
When completing the registration information, you will have the opportunity to indicate whether your delegation wishes to propose a side event. Please be sure to complete this information and your registration before 17 May 2024 in order for the host to consider your request in the planning of the event. Please note that due to time and space constraints, only a limited number of side events will be accepted. Further information on the final list of accepted side events will be made available as soon as possible.
Lors de l’inscription, vous aurez la possibilité d’indiquer si votre délégation souhaite proposer un événement parallèle. Assurez-vous de compléter ses informations, et votre inscription avant le 17 mai 2024, afin que nous puissions prendre en compte votre demande lors de la planification de l’événement. Veuillez noter qu'en raison de contraintes de temps et d'espace, seul un nombre limité d'événements parallèles sera accepté. De plus amples informations sur la liste finale des événements parallèles acceptés seront communiquées dès que possible.
