Arabic connects people across regions and cultures while reflecting a remarkable diversity of expressions, oral traditions, histories and cultural influences. This diversity is one of the language's greatest strengths and a source of creativity, vitality and knowledge exchange.
Under the theme “Arabic Language and Cultural Diversity: Celebrating Dialogue and Mutual Understanding", this year’s World Arabic Language Day will explore how Arabic's many forms bring communities together, foster dialogue and contribute to a shared sense of belonging that embraces difference.
The celebrations are organized by UNESCO’s Management of Social Transformations (MOST) Section within the framework of the Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud Programme for the Arabic Language, in close partnership with the Permanent Delegation of the Kingdom of Saudi Arabia to UNESCO and with the generous support of the Sultan Bin Abdulaziz Al Saud Foundation, whose longstanding engagement and collaboration continue to make these commemorations possible.
*********************************************************************************************
La langue arabe relie les peuples à travers les régions et les cultures, tout en reflétant une remarquable diversité d’expressions, de traditions orales, d’histoires et d’influences culturelles. Cette diversité constitue l’une des plus grandes richesses de la langue arabe et une source de créativité, de vitalité et d’échange de connaissances.
Placée sous le thème « Langue arabe et diversité culturelle : célébrer le dialogue et la compréhension mutuelle », l’édition de cette année de la Journée mondiale de la langue arabe explorera la manière dont les multiples formes et expressions de cette langue rapprochent les communautés, favorisent le dialogue et contribuent à un sentiment d’appartenance partagé, dans le respect des différences.
Les célébrations sont organisées par la Section du Programme pour la gestion des transformations sociales (MOST) de l’UNESCO, dans le cadre du Programme Prince Sultan bin Abdulaziz Al Saud pour la langue arabe, en étroite collaboration avec la Délégation permanente du Royaume d’Arabie saoudite auprès de l’UNESCO et grâce au généreux soutien de la Fondation Sultan bin Abdulaziz Al Saud, dont l’engagement de longue date et la précieuse collaboration continuent de rendre possibles ces célébrations.
***************************************************************************************
تمدّ اللغة العربية جسور التواصل بين الشعوب وتربط بين المناطق والثقافات، وهي في الوقت ذاته تعكس تنوعاً كبيراً في أشكال التعبير والتقاليد الشفهية والقصص والمؤثرات الثقافية. ويُعدّ هذا التنوع من أعظم مواطن قوة هذه اللغة، ومصدراً للإبداع والحيوية وتبادل المعارف.
وتُعقد احتفالية اليوم العالمي للغة العربية هذا العام تحت شعار: "اللغة العربية والتنوع الثقافي: الاحتفاء بالحوار والتفاهم"، وستتناول دور اللغة العربية بجميع أشكالها وأساليبها التعبيرية في تحقيق التقارب بين المجتمعات، وتعزيز الحوار، وترسيخ الشعور بالانتماء المشترك في ظل احتضان الاختلافات واحترامها.
ويشرف على تنظيم هذه الفعالية قسم إدارة التحولات الاجتماعية، في إطار برنامج الأمير سلطان بن عبد العزيز آل سعود لدعم اللغة العربية في اليونسكو، وذلك بالشراكة الوثيقة مع الوفد الدائم للمملكة العربية السعودية، وبدعم سخيّ من مؤسسة سلطان بن عبد العزيز آل سعود الخيرية، التي بفضل التزامها وتعاونها الراسخين يتسنى لنا الاحتفال كل عام بهذا اليوم.