Online Regional consultations of National Mechanisms for Implementation, Reporting and Follow-up (NMIRFs)- The Americas and Caribbean- REGISTRATION FOR STATES AND UN ENTITIES ONLY

Information management capacity: ability to
o Track recommendations and decisions by International Human Rights Mechanisms
o Systematically capture and thematically cluster (including SDGs) recommendations and decisions
o Identify responsible government ministries or agencies for the implementation of recommendations
o Develop human rights recommendations implementation plans, including timelines, with relevant ministries to facilitate such implementation, which can feed into National Human Rights Action Plans or SDG implementation plans
o Manage information on implementation of treaty provisions and recommendations, including with a view to preparing the next periodic report.

Possible guiding questions:
1. What kind of information management system or tool do you use to keep track of when reports to international human rights monitoring mechanisms are due, the recommendations issued by international human rights mechanisms and the progress in implementing such recommendations?
2. How is information from other processes such as the implementation of a human rights national plan or sectoral policies taken into account?
3. To what extent has the implementation of recommendations issued by UN and regional human rights mechanisms improved since the establishment of the NMRF?
4. What have been the lessons learnt in your use of databases to track the implementation of recommendations?

Capacidad de Manejo de la Información: habilidad para:
o Seguir las recomendaciones y decisiones de los mecanismos internacionales de derechos humanos
o Recoger sistemáticamente y agrupar temáticamente (incluyendo los ODS) las recomendaciones y decisiones
o Identificar los ministerios u organismos gubernamentales responsables de la implementación de las recomendaciones
o Elaborar planes de implementación de las recomendaciones sobre derechos humanos, incluidos los plazos, con los ministerios pertinentes para facilitar dicha implementación, que pueden alimentar los planes de acción nacionales sobre derechos humanos o los planes de implementación de los ODS
o Gestionar la información sobre la implementación de las disposiciones y recomendaciones de los tratados, incluso con vistas a preparar el siguiente informe periódico.

Posibles preguntas guías:
1. ¿Qué tipo de sistema o herramienta de gestión de la información utiliza para hacer un seguimiento de la fecha de presentación de los informes a los mecanismos internacionales de supervisión de los derechos humanos, de las recomendaciones emitidas por los mecanismos internacionales de derechos humanos y de los avances en la implementación de dichas recomendaciones?
2. ¿Cómo se tiene en cuenta la información procedente de otros procesos, como la implementación de un plan nacional de derechos humanos o de políticas sectoriales?
3. ¿En qué medida ha mejorado la implementación de las recomendaciones emitidas por los mecanismos de derechos humanos de la ONU y regionales desde la creación del NMRF?
4. ¿Cuáles han sido las lecciones aprendidas en su uso de las bases de datos para seguir la implementación de las recomendaciones?

Consultation capacity: ability to foster and lead consultations with NHRIs and civil society, including the most marginalized groups

Possible guiding questions:
1. What consultations with external stakeholders are usually undertaken in the preparation of reports to international human rights mechanisms and in the implementation of recommendations?
2. To what extent tools, such as online tools, have helped foster, organize, and lead consultations for reporting and follow-up?
3. Which external stakeholders are usually consulted and what value to these consultations add to the work of the NMIRF?

Capacidad de Consulta: Capacidad de fomentar y dirigir las consultas con las INDH y la sociedad civil, incluidos los grupos más marginados

Posibles preguntas guías:
1. ¿Qué consultas con las contrapartes externas se suelen realizar en la preparación de los informes para los mecanismos internacionales de derechos humanos y en la implementación de las recomendaciones?
2. 2. ¿En qué medida las herramientas, como las herramientas en línea, han ayudado a fomentar, organizar y dirigir las consultas para la presentación de informes y el seguimiento?
3. 3. ¿Qué contrapartes externas se suelen consultar y qué valor añaden estas consultas al trabajo del NMIRF?

Engagement capacity: ability to engage and liaise with international human rights bodies, to organize and centrally facilitate the preparation of reports to international human rights mechanisms, and of responses to communications, follow-up questions and recommendations or decisions received from such mechanisms

Possible guiding questions:

1. To what extent has the reporting to international human rights mechanisms improved since the establishment of the NMIRF? Please provide concrete examples of positive outcomes resulting from the establishment or strengthening of the NMIRF.
2. How have you ensured the timely submission of reports while ensuring their quality?
3. What are the remaining challenges in keeping up to date with reporting?
4. What can treaty bodies do to help States in enhancing the quality of their reports and making stronger links with the 2030 agenda?
5. How has the communication channel between the Permanent Missions of your country and the National Mechanism of Implementation, Reporting and Follow-up-NMIRF worked in relation to requests and commitments to the different Human Rights Mechanisms?
6. What has been your experience as NMIRF with the visit of a Special Rapporteur? What lessons have you learned in terms of engagement and follow-up to visits?
7. What experience have you had as a delegation sent to Geneva for interactive dialogue with a commission, etc.?

Capacidad de Compromiso: la capacidad de comprometerse y de establecer contactos con los organismos internacionales de derechos humanos, de organizar y facilitar de forma centralizada la preparación de informes para los mecanismos internacionales de derechos humanos, y de las respuestas a las comunicaciones, preguntas de seguimiento y recomendaciones o decisiones recibidas de dichos mecanismos

Posibles preguntas guías:
0. ¿En qué medida ha mejorado la presentación de informes a los mecanismos internacionales de derechos humanos desde la creación del NMIRF? Por favor, proporcione ejemplos concretos de resultados positivos resultantes del establecimiento o fortalecimiento del NMIRF.
1. ¿Cómo se ha garantizado la presentación puntual de los informes, asegurando al mismo tiempo su calidad?
2. ¿Cuáles son los retos que quedan por delante para mantener los informes al día?
3. ¿Qué pueden hacer los órganos de tratados para ayudar a los Estados a mejorar la calidad de sus informes y a establecer vínculos más sólidos con la Agenda 2030?
4. ¿Cómo ha funcionado la vía de comunicación entre las Misiones Permanentes de su país y el Mecanismo Nacional de Implementación, preparación de Informes y Seguimiento-NMIRF en relación a las solicitudes y compromisos con la diferentes Mecanismos de Derechos Humanos?
5. ¿Cuál ha sido su experiencia como NMIRF en la visita de un Relator Especial? Qué lecciones ha aprendido en cuanto a su compromiso y al seguimiento de las visitas.
6. ¿Qué experiencia ha tenido como delegación enviada a Ginebra para el diálogo interactivo con una comisión, etc.

Capacité d'engagement: